1som

Foydalanish shartlari

Kuchga kirgan sana: 19-noyabr 2026

Ushbu shartlar 1som mobil ilovasidan («Ilova») foydalanish tartibini belgilaydi. Ilovani o'rnatib yoki ishlatib, siz shu shartlarga rozilik bildirasiz.

1. Ilova nima

1som — shaxsiy xarajat, daromad, qarz va byudjetni yuritish uchun vosita. Ilova bank, to'lov yoki kredit xizmati emas: u pul o'tkazmaydi, hisob raqamlaringizga ulanmaydi va moliyaviy, soliq yoki yuridik maslahat bermaydi. Ilovadagi hisob-kitoblar va xulosalar faqat ma'lumot uchun.

2. Foydalanish huquqi

Sizga Ilovadan shaxsiy maqsadda bepul foydalanish uchun cheklanmagan muddatli, boshqaga o'tkazilmaydigan huquq beriladi. Ilovani o'zgartirib tarqatish, dekompilyatsiya qilish (qonun ruxsat bergan hollardan tashqari) yoki 1som nomi va logotipidan ruxsatsiz foydalanish mumkin emas.

3. Ma'lumotlaringiz va zaxira

Barcha yozuvlar faqat qurilmangizda saqlanadi (batafsil: Maxfiylik siyosati). Zaxira olish, zaxira parolini va PIN-kodni saqlash sizning zimmangizda. Bizda ma'lumotlaringiz ham, kalitlar ham yo'qligi sababli yo'qolgan ma'lumot, parol yoki PIN-kodni tiklay olmaymiz.

4. Valyuta kurslari

Kurslar O'zbekiston Markaziy bankidan olinadi yoki siz qo'lda kiritasiz. Ular ma'lumot uchun ko'rsatiladi; bank va almashtirish shoxobchalaridagi kurs farq qilishi mumkin.

5. Uchinchi tomon xizmatlari

Telegram, Google Drive va iCloud orqali zaxira yuborish ixtiyoriy. Bu xizmatlardan foydalanishda ularning o'z shartlari va maxfiylik siyosatlari amal qiladi.

6. Kafolat

Ilova «boricha» taqdim etiladi. Biz Ilova xatosiz va uzluksiz ishlashi uchun harakat qilamiz, lekin buni kafolatlay olmaymiz. Muhim ma'lumotlarni muntazam zaxiralab boring.

7. Javobgarlikni cheklash

Qonun ruxsat bergan darajada, 1som jamoasi Ilovadan foydalanish yoki foydalana olmaslik natijasida kelib chiqqan bilvosita zararlar, ma'lumot yo'qolishi yoki Ilovadagi hisob-kitoblarga tayanib qabul qilingan moliyaviy qarorlar uchun javobgar emas.

8. Do'kon shartlari

Ilova App Store orqali yuklab olinganda Apple'ning standart litsenziya shartnomasi (EULA), Google Play orqali yuklab olinganda Google Play shartlari ham amal qiladi. Ular bilan ziddiyat bo'lsa, do'kon shartlari ustun turadi.

9. O'zgarishlar

Shartlar o'zgarsa, yangi versiya shu sahifada e'lon qilinadi va yuqoridagi sana yangilanadi. O'zgarishdan keyin Ilovadan foydalanishni davom ettirish yangi shartlarga rozilikni bildiradi.

10. Qo'llaniladigan qonun

Ushbu shartlar O'zbekiston Respublikasi qonunchiligiga muvofiq tartibga solinadi.

11. Aloqa

Savollar bo'yicha: support@1som.uz yoki Telegram @birsom_support.

Условия использования

Дата вступления в силу: 19 ноября 2026

Настоящие условия определяют порядок использования мобильного приложения 1som («Приложение»). Устанавливая или используя Приложение, вы соглашаетесь с этими условиями.

1. Что такое Приложение

1som — инструмент для учёта личных расходов, доходов, долгов и бюджета. Приложение не является банковской, платёжной или кредитной услугой: оно не переводит деньги, не подключается к вашим счетам и не даёт финансовых, налоговых или юридических консультаций. Расчёты и выводы в Приложении носят справочный характер.

2. Право использования

Вам предоставляется бесплатное, бессрочное, непередаваемое право использовать Приложение в личных целях. Запрещается распространять изменённые версии Приложения, декомпилировать его (кроме случаев, разрешённых законом) или использовать название и логотип 1som без разрешения.

3. Ваши данные и резервные копии

Все записи хранятся только на вашем устройстве (подробнее: Политика конфиденциальности). Создание резервных копий, хранение пароля копии и PIN-кода — ваша ответственность. Поскольку у нас нет ни ваших данных, ни ключей, мы не можем восстановить утерянные данные, пароль или PIN-код.

4. Курсы валют

Курсы загружаются с сайта Центрального банка Узбекистана или вводятся вами вручную. Они показываются для справки; курс в банках и обменных пунктах может отличаться.

5. Сторонние сервисы

Отправка копий через Telegram, Google Drive и iCloud — по вашему желанию. При использовании этих сервисов действуют их собственные условия и политики конфиденциальности.

6. Гарантии

Приложение предоставляется «как есть». Мы стараемся, чтобы оно работало без ошибок и сбоев, но не можем этого гарантировать. Регулярно делайте резервные копии важных данных.

7. Ограничение ответственности

В пределах, допускаемых законом, команда 1som не несёт ответственности за косвенные убытки, потерю данных или финансовые решения, принятые на основе расчётов в Приложении, возникшие в результате использования или невозможности использования Приложения.

8. Условия магазинов

При загрузке из App Store также действует стандартное лицензионное соглашение Apple (EULA), из Google Play — условия Google Play. При противоречии приоритет имеют условия магазина.

9. Изменения

При изменении условий новая версия публикуется на этой странице с обновлённой датой. Продолжая пользоваться Приложением после изменений, вы соглашаетесь с новыми условиями.

10. Применимое право

Настоящие условия регулируются законодательством Республики Узбекистан.

11. Контакты

По вопросам: support@1som.uz или Telegram @birsom_support.